Fleißige Nanika | Busy Nanika

Meine Hände haben Schrunden, ich bin ziemlich fertig, aber ich habe auch richtig was weggeschafft heute:

• Aus ungefähr acht Kilo Äpfeln ungefähr sieben Kilo Apfelmus hergestellt und selbiges auch gleich sterilisiert.
• Die Schweinerei in der Küche wieder weggemacht (war eine mittlere Materialschlacht um möglichst große Töpfe und das einzig wahre Sieb, um den Apfelmatsch durchzudrücken)
• Eine Maschine Wäsche gewaschen.
• An meinem zweiten Pi ein paar Reihen gestrickt (öhm, ist grad ein bisschen langweilig, deshalb macht das nur so mittel Spaß).
• Den Medallioncardigan bis zum Bündchen aufgezogen und das neue Muster angefangen.

Nachdem ich mich dann auch selbst noch gesäubert und in einem Bade gesuhlt habe, werde ich mich jetzt wieder an den Medallion setzen. Ich habe mir letzte Nacht ein alternatives Muster ausgedacht, weil mir alles, was ich so hatte, nicht passend erschien. Entweder war es zu schnörkelig oder zu fisselig zum Stricken oder schon tausendmal verwendet. Meine Strickart lässt besonders feine Muster nicht zu, da der eine Faden immer eine Winzigkeit lockerer ist als der andere und da sieht man so Feinheiten dann einfach nicht mehr. Ich brauchte also etwas robusteres.

Mein Ergebnis ist dieses:

Eine Kollegin aus dem Strickcafé hat das Tapete genannt, jawohl! Mir gefällts trotzdem, es erinnert ein bisschen an die Fleur de Lis, hat ein bisschen Tüdelkram drin und ich glaube, mit den zwei Brauntönen in der Alpaca sieht das gut aus.

Die Mützen-Maschenprobe habe ich noch mit einem Muster aus "Tudor Roses" gemacht (Jane Seymour, falls es jemand interessiert):


Das Chart sieht zwar so aus, als würde ich das Muster braun stricken, aber ich stricke es so wie die Maschenprobe: Braun Hintergrund, Camel Muster. Da Classic Alpaca eine recht große Maschenprobe hat (ich stricke mit Nadeln Nr. 4), wird das recht schnell gehen und gut warm sein. Deshalb haben meine Mitstrickerin und ich uns entschlossen, das Ganze als Kurzmantel zu stricken. Sie strickt keine Tapete, sondern Medallions, ich wollte es etwas brokatiger.

Übrigens habe ich grade ein Buch von The Yarn Harlot gehört und könnte jetzt zu der Kolumne "Sie wissen, Sie stricken zu viel, wenn..." beitragen:

... Sie im Lexikon aus Versehen auf das englische Wort für Löwenzahn, "dandelion" stoßen und sofort überlegen, dandelions zu stricken. Nicht, weil Sie die Blume schön finden, sondern weil Ihnen Aussehen und Klang des Wortes "dandelion" gefällt.

Ich habe nach Schwielen gesucht und den Schwielen-Löwenzahn gefunden, der rock-dandelion heißt.

I have horny hands and I'm a bit exhausted, still I did a lot of things done today:

• made seven kilos of apple sauce out of about eight kilos of apples and I also sterilised it
• cleared up the mess in the kitchen (I had quite a battle of material around big pots and the right and true colander in order to get the sauce out of the apple slush)
• did my laundry
• knitted some rows on my second Pi Are Square (I'm at the edging which is a bit boring at the moment)
• ripped back the medallion cardigan down to the ribbing and re-started with the new pattern.

After having cleaned my self and enjoyed a bath, I will go back to the medallion. Last night I figured out a new pattern, because nothing I had seen really pleased me. Either it is too squiggly or too intricate to knit or stuff used a hundredfold. My way of knitting doesn't allow too intricate patterns, since one colour is a bit more loose than the other, so it doesn't show off these subtleties. I needed somewhat more robust.

You can see my result in the chart above.

A friend from knitting café called this a wallpaper, yes, she did! I like it anyway, it reminds me a bit of fleur de lis, is a bit frilly and I believe it will go well with these two shades of brown and alpaca.

I did the hat-swatch in a pattern from Tudor Roses (it's from Jane Seymour, if anybody likes to know).

The chart looks like I'm knitting it with light backgroundcolour and dark contrasting colour, but I will do it the other way round like in the swatch.

Since Classic Alpaca has quite a big gauge (I'm knitting with needle size 4mm), it will be quite a fast knitting and very warm. So my co-knitter and I decided to make a short coat instead of a cardigan. She won't knit wallpaper, but the original medallions in grey and white. I like it to resemble brocade.

By the way: I just heard one of the books of the Yarn Harlot and might make a contribution to the column "you know you knit too much when ..."

... you happen to find dandelion in the dictionary and immediately start thinking about knitting dandelions, not because you like the flower, but you like the look and sound of the word "dandelion".

I looked up a good translation for "calluses" and found the rock-dandelion, which is in a literal translation from German calluses-dandelion.