Fleißig / Busy

Hui, heute ging es wies Brezel Backen. Schauen wir mal meine alte Liste an:

• Lucys Jacke: Fertig
• Eine Mütze: Fertig, eine muss ich noch
  
• Miss Sophies Handschuhe: Fertig
• Ein paar Socken: Dreiviertel Fertig, wird heute noch fertig
• Tücher spannen: Fertig, die liegen hier grade schön gespannt
• Schal fertig stricken: Schalteile könnten fertig werden, hab mich aber umentschieden.

Also jetzt noch die Gansey-Socken und eine Mütze und ich bin durch mit Weihnachtsgeschenken. Hallelujah!

Well, today I worked like mad. Let's have a look at my old list:

• Lucy's Cardigan: Done
• A hat: Done, one will have to follow
• Miss Sophies Gloves: Done
• A pair of Gansey-Socks: Three quarters done, will be finished today
• Block three shawls: Done, they're beautifully lying around here
• Finish scarves: I could finish them, but I changed my mind.

So there's the gansey-socks and another hat left and I'm done with Christmas business. Hallelujah!

Bilder / Pictures: