Montag, 28. September 2009

Fotos

So, nun gibt es detailliertere Fotos von Cape Cod. Das Ganze war hundsschwer zu fotografieren, weil anthrazit und kaum noch ernstzunehmendes Licht, das passt mehr so gar nicht zusammen. Aber immerhin, ich habe wie immer mein Bestes gegeben.

Well, now here are some more detailled pictures of Cape Cod. It was quite difficult to get into a foto, since anthracite and hardly enough light won't go together smoothely. Still, I did my best as always.

Den Körper hatte ich ja schon bei Sonnenlicht gezeigt, hier nochmals etwas kontrastreicher.

I've shown the body in sunlight already, this is a more contrasty picture.
















Dann der Ärmel, hier hatte ich ja das erste und zweite Muster verwechselt. Bei einer eventuell neuen Version würde ich das nicht mehr machen, weil doch die beiden nebeneinander liegenden Muster zu ähnlich sind.

I messed up the sleeves a bit, mixing up the first and second pattern. If I repeat this pattern, I won't do that again, since the first and third patterns are too similar to be side by side.















Und schließlich der Armspickel. Meiner ist sehr viel kleiner als der von Starmore, deshalb ist auch das Muster mehr so übersichtlich ausgefallen. Deshalb ist es hier leider kaum erkennbar. Fand ich aber nicht soo schlimm.

Finally the sleeve-gusset. Mine is much smaller than the one of Starmore, that is why the pattern is hardly noticable. I don't mind, to be honest.












Und schließlich gibt es noch ein Paar Jaywalker-Socken, um nicht ganz in grau zu versinken. Die habe ich mal so als Zwischendurchprojekt gemacht, wenn ich die Nase voll hatte von Mustern und aufpassen. Sie wiegen 70 Gramm und sind aus Regia Kaffe Fasset.

Finally there is a pair of Jaywalker-Socks so this post won't be all too grey. These I did when I was fed up with patterning and paying attention. They weigh 70grams and are made of Regia Kaffe Fasset.




















Eigentlich hätte ich an dieser Stelle auch gerne meine dunkelroten Gansey-Socken gezeigt, aber die sind so bescheiden zu fotografieren, dass es wirklich nur für ein Foto vom Schaft gereicht hat. Dass die Ferse dazu hin hässlich ist, erwähne ich jetzt einfach nicht ...

Also I would have very much liked to show you a picture of the finished dark-red Gansey Socks, but they are so resistant to any form of taking pictures, that I can only give you an impression of the leg. And I completely forget to mention here that the heel is quite ugly anyway.


Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Du kannst auch ohne google-Konto kommentieren. Einfach bei Identität "Name/URL" oder "Anonym" wählen, dann geht das. Und ich veröffentliche natürlich alles außer echtem Spam.